Kozue Amano's "Colori Coloreare" Manga Set for English Release in May 2026

Cover Not Final. Image courtesy of Titan Manga

English Debut Announced

Titan Manga has revealed that it will release Kozue Amano's acclaimed manga Colori Colore Creare in English, starting on May 26, 2026. Fans can already pre-order the first volume through Forbidden Planet in the UK and other North American retailers.

About "Colori Colore Creare"

Publisher's Synopsis:

The quiet island town of Onobori is hidden from the world by a noren—a traditional curtain that shields it from the ordinary. Here, Aka, a gentle girl, lives with her grandfather in a windmill coffee shop. Life is peaceful, but everything changes when a giant black cat enters the scene, guiding Aka into a spellbinding adventure. Amid moments of quiet beauty, she starts to weave together the threads of a future filled with, connection, and wonder.

With breathtaking artwork and soothing storytelling, Colori Colore Creare is perfect for fans of cozy fantasy, found family, and heartfelt tales that stay with readers long after the final page. Kozue Amano creates a world that invites readers to rediscover the beauty hidden in everyday life.

Manga Background

• Colori Colore Creare launched on Mag Garden's Mag Comi platform in March 2022.
• The sixth volume was published in April 2024.

About Kozue Amano

Kozue Amano is best known for the beloved manga Aria, which inspired a notable anime franchise including:

• Aria the Animation
• Aria the Natural
• Aria the Origination
• Aria the Avvenire (OVA) — released for the franchise’s 15th anniversary
• Aria the Crepuscolo and Aria the Benedizione,* anime films from 2021*

Amano also created Amanchu!, which inspired:

• A TV anime in July 2016
• A second season, Amanchu! Advance, in April 2018
• The manga ran in Mag Garden's Comic Blade magazine from November 2008 to May 2021

---

Source: Email correspondence