Trails in the Sky 1st Chapter Remake: Exciting Game Previews Featuring Olivier in New Videos
Exciting game launches worldwide on September 19 for Switch, PS5, and PC via Steam. Don't miss out on this epic gaming experience!

Exciting News for Fans of Trails in the Sky!
Game Launches Worldwide on September 19
Mark your calendars! The highly anticipated remake of The Legend of Heroes: Trails in the Sky (also known as Sora no Kiseki the 1st) is set to launch globally on September 19. You can play it on Switch, PlayStation 5, and PC via Steam.
New Trailers Reveal Voice Lines
GungHo Online Entertainment and Nihon Falcom recently released trailers showcasing both English and Japanese voice lines for the character Olivier. Fans got a sneak peek last Friday, and the trailers are available for viewing:
English Olivier Trailer
Japanese Olivier Trailer
Voice Actors:
- Matthew Mercer voices Olivier in the English dub.
- Takehito Koyasu voices Olivier in Japanese.
A Brief History of the Series
- The original Trails in the Sky debuted in Japan for PC in 2004.
- It was later released on PlayStation Portable, PlayStation 3, and Vita.
- In 2011, XSEED Games localized and released the game for PlayStation Portable.
- The game even inspired an anime adaptation in 2011.
Upcoming Releases and Related Titles
- Ys vs. Trails in the Sky: Alternative Saga — a crossover fighting game set to release in summer 2025 for PS4, PS5, Switch, and PC. More details here.
- Trails Through Daybreak II (also known as Kuro no Kiseki II -CRIMSON SiN-) — released in English on February 14 for Switch, PS4, PS5, and Steam by NIS America. The game launched in Japan for PS4 and PS5 in September 2022, and for Switch in July 2024.
Stay tuned for more updates on these exciting titles!
Sources:
- GungHo's YouTube channel
- Nihon Falcom's YouTube channel
- Siliconera article
Get ready to dive back into the beloved world of Trails in the Sky this September!**